How On-Site Gas Generation Supports the Integration of Sintering Facilities into MIM and Sinter-Based AM Operations